依照專利法和本細則規(guī)定提交的證明文件是外文的，專利行政部門認為必要時，可以要求當事人在限定期限內(nèi)附送中文譯文;期滿未附送的，視為未提交該證件和證明文件。專利具有地域性，也就是說，在中國申請的專利，只有在中國受到保護，如果產(chǎn)品出口想要得到保護，必須要到出口國申請專利，例如產(chǎn)品想要出口美國，則需要申請美國專利，同理其他國家也是一樣。

 專利的質(zhì)量與數(shù)量是企業(yè)創(chuàng)新能力和核心競爭能力的體現(xiàn)，是企業(yè)在該行業(yè)身份及地位的象征。企業(yè)通過應(yīng)用專利制度可以獲得長期的利益回報。申請人在向國家專利機關(guān)提出專利申請時，還應(yīng)提交一系列的申請文件，如請求書、說明書、摘要和權(quán)利要求書等等。尋找專利申請的途徑是專利申請流程中基本的一個環(huán)節(jié)，而且也非常容易實現(xiàn)。宣召專利申請的方法其實有很多，例如可以在專利網(wǎng)站上進行申請，也可以委托專利中介機構(gòu)，甚至還可以自己尋找相關(guān)的企業(yè)等方式。

依據(jù)專利法，發(fā)明專利申請的審批程序包括受理、初審、公布、實審以及授權(quán)五個階段。實用新型或者外觀設(shè)計專利申請在審批中不進行公布和實質(zhì)審查，只有受理、初審和授權(quán)三個階段。在專利的申請階段，根據(jù)專利類型的不同，可分別稱為發(fā)明專利申請、實用新型專利申請和外觀設(shè)計專利申請。獲得授權(quán)之后，分別稱之為發(fā)明專利、實用新型專利和外觀設(shè)計專利，此時，專利申請人就是相應(yīng)專利的專利權(quán)人。提交申請文件注意事項包括專利法實施細則。依照專利法和本細則規(guī)定提交的各種文件應(yīng)當使用中文;國家有統(tǒng)一規(guī)定的科技術(shù)語的，應(yīng)當采用規(guī)范詞;外國人名、地名和科技術(shù)語沒有統(tǒng)一中文譯文的，應(yīng)當注明原文。

針對產(chǎn)品的形狀、圖案或者其結(jié)合以及色彩與形狀、圖案的結(jié)合所作出的富有美感并適于工業(yè)應(yīng)用的新設(shè)計，可以申請外觀設(shè)計專利。專利申請人或者專利權(quán)人為單個個人或者單個單位的，減繳前述收費的85%。兩個或者兩個以上的個人或者單位為共同專利申請人或者共有專利權(quán)人的，減繳前述收費的70%。 依照專利法和本細則規(guī)定提交的證明文件是外文的，專利行政部門認為必要時，可以要求當事人在限定期限內(nèi)附送中文譯文;期滿未附送的，視為未提交該證件和證明文件。