通常對粗軋輥以強(qiáng)度、抗熱裂為主要要求；小型20輥軋機(jī)的工作軋輥重僅 100克左右，而寬厚板軋機(jī)的支承輥重量已超過200噸。選用軋輥時首先根據(jù)軋機(jī)對軋輥的基本強(qiáng)度要求，選定安全承載的主體材料（各種級別的鑄鐵、鑄鋼或鍛鋼等）。

Usually, the main requirements for rough rolling roll are strength and thermal cracking. The working roll weight of small 20 high mill is only 100 grams, while the weight of backup roll of wide plate mill has exceeded 200 t. When selecting the roll, first, according to the requirements of the mill's basic strength for the roller, we select the main material for safety loading (various grades of cast iron, cast steel or forged steel, etc.).

這些應(yīng)力沿輥身的散布是不均勻的、不斷改變的，其原因不只有規(guī)劃要素，還有軋輥在運(yùn)用中磨損、溫度和輥形的不斷改變。

The dispersion of these stresses along the roll is uneven and ctantly changing, and the reas are not only the planning elements, but also the ctant change of wear, temperature and roll shape in the use of the rolls.

軋輥的無損檢測通常用超聲波探傷儀進(jìn)行。冷軋輥探傷標(biāo)準(zhǔn)中通常把輥身依受力情況分成表面區(qū)、中心區(qū)和中間區(qū)，然后依斷裂力學(xué)原理分別規(guī)定各區(qū)允許存在的缺陷的臨界尺寸。

Nondestructive testing of rolls is usually carried out by ultrasonic flaw detectors. In the testing standard of cold roll, the roll body is usually divided into the surface area, the center area and the middle area according to the force condition, and then the critical dimensi of the defects are allowed in each area according to the principle of fracture mechanics.